Mein geliebtes Polen
All diese Bürde in dir geborgen
Die neue Freiheit geboren
Dir die Zukunft solle gehören
Ich meinte dich zu kennen
Mit Freude und Herz deinen Namen zu nennen
Dich als meine zweite Heimat zu ernennen
Kindheit, Jugend, die erwachsene Seele
Gab mir stets das Gefühl gegen eine vermeintliche Leere
Als wenn dein Schicksal mir stets läge
Und gar dich als Meins zu erwäge
Stets dachte ich, ich müsse mich entscheiden
Zwischen zwei Staaten, zwei Nationen, zwei Kulturen des Bescheiden
Ich gehöre zur Bundesrepublik, das wisse ich
Doch lasse ich dabei das geliebte Polen in Stich ?
Muss ich mich nun entscheiden, oder gebe es gar einen anderen Weg ?
Ein Leben als Deutsch-Pole , ein Leben der Zweisamkeit, gegen die Einsamkeit in der ich mein Schicksal in beide Hände leg ?
Ja, es ist möglich, es ist gar von Nöten
Ein Beispiel zu geben der neuen Freundschaft Morgenröte
Meine Gedanken sins deutsch, wie meine Sprache und meine Arbeiten wie Schriften
Mein Tun ist jedoch urpolnisch, zu hegen nie Rache und Walten der Verse beschriften
Doch manchmal erschrecke ich mich hier , in dir
Nationalismus , Populismus
Patriotismus und gar Rassismus
Nichts was in der Bundesrepublik rar wäre, aber hier in meinem Land der Kindheit ?
Wo bleibt das Weltoffene, das Gemüt, des Liebe Völker Einheit ?
Ich urteile nicht
Ich verurteile auch nicht
Ich sehe nur des polnischen Wesens löschende Licht
Das wahre Polen besinne sich der Menschlichkeit
Eine Heimat vieler Völker und Kulturen
In der es gebe keine rechte Strukturen
Nur Gedenken der endlosen historischen Skulpturen
Doch noch ist Polen nicht verloren
Dich , als meine Seele Heimat erkoren
Durch dich, mein Leib geboren
Polen, nehme dir was dir zusteht
Menschlichkeit, Gerechtigkeit , Einigkeit , dann wird deiner Blüte nichts mehr im Wege stehen